- бацæрдæг уын
- оживиться; подбодриться
Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А. 1993.
бацæрдæг уын
Смотреть что такое "бацæрдæг уын" в других словарях:
бацæуын — ↑ цæуын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: бацæуынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: бацæуæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: бацæуæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз бацæуын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
бацæуын — з.б.п., бацыдтæн, бацыдаин, бацæудзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
цæуын — ↓ ацæуын, бацæуын, æрцæуын, æрбацæуын, рацæуын, ныццæуын, ссæуын, фæцæуын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæ … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ДÆЛБАЗЫР БАЦÆУЫН — Искæй аудын кæнæ дæлбариуæг бацæуын. Меньшевикты дæлбазыр бацæуæм, меньшевиктæ ныл дæлбариуæг кæнынц, æмæ уæд мæлæт хуыздæр у! (Беджызаты Ч. Ссыгъди цард.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХИ КЪАХÆЙ БАЦÆУЫН — 1. Чындзæхсæвы æгъдæуттæ фехалгæйæ, лæджы фæдыл ацæуын, искæимæ бацæрын, смой кæнын. Ды куы ацæуай, уæд адæмы хсæн зарæггаг фæуыдзыстæм, нæ цæстмæ нын æй дардзысты, Джыгкайты кадыл мæлгæ чызг Хетæгкатæм йæхи къахæй бацыд. (СИ. 1989, 238.) 2.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪУХÆЙ МÆРДТÆМ БАЦÆУЫН — тж. ИСКÆЙ КЪУХÆЙ МÆРДТÆМ БАЦÆУЫН Искæй амарын, искæй цæфæй амæлын … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪАХДЗÆФ АКÆНÆН НÆ УЫН — 1. Бирæ адæм æрæмбырд уын, кæдæмдæр бацæуæн нæ уын. Шагу негде ступить. Вагæтты мидæгæй къахдзæф акæнæн нал уыди. (Коцойты А. Фембæлдысты.) 2. Тынг æвзæр боныхъæд уын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДЗÆГЪÆЛ АЙК ФÆУЫН — Кæдæм цæуын хъуыд, уырдæм нæ, фæлæ æндæр кæдæмдæр бацæуын … Фразеологический словарь иронского диалекта
РАСТ ЦЫД НÆ ФÆУЫН — Кæдæм кæнæ кæмæ цæуын хъуыд, уырдæм нæ, фæлæ æндæр ранмæ бацæуын. Попасть не по адресу … Фразеологический словарь иронского диалекта
УД ÆМÆ ДЗÆЦЦ УЫН — 1. Адæмæн уарзон, адджын уын. Войти в сердце. Батрадзы хуызæн... Адæмæн сыгъдæгæй дæр – уд æмæ дзæцц. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) 2. Исты хъуыддаг тынг уарзын. Райбегæн чиныг кæсын уыд йæ уд, йæ дзæцц. (Цоциты Р. Уæд дуг æндæр у.) Искæмæн … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗÆРДÆЙЫ БАЦÆУЫН — Искæй хиуыл баууæндын кæнын, искæй хъусдард химæ раздахын. Барсæгаты зæрдæйы бацæут исты амалæй. гъе та уæ сæрæн исты хос скæнут. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
